Unspoken expectations breed passive aggression and frustration. Learn why silence isn’t always golden—and how to ditch assumptions for stronger relationships.